1·Once you graduate from school, you'll start to feel fierce rivalry as you compete for a good job.
当你一旦从学校毕业你就会开始感到为了要找到好的工作的竞争有多么地残酷。
2·At last, property insurance companies should implement the diversification strategy in the fierce rivalry.
最后提出了财险公司应在激烈的竞争中实施差异化策略。
3·In Blood Work, Holly Tucker tells a tale of fierce rivalry, bizarre experimentation and an uneasy sense of transgression.
在《血型拼图》一书中，霍莉·塔克讲述了一个惊险刺激的故事，故事里充满了怪诞的试验和令人不安的罪恶感。
4·There's been an especially fierce rivalry in the Ecuador team hotel – where one chef's German and the other Ecuadorian! So we challenged them to make the perfect omelette.
在厄瓜多尔下榻的饭店里，厨师间甚至展开了竞争：一名德国厨师和一名厄瓜多尔厨师在两国球队比赛尚未开始前先来了个竞争上岗—比谁的煎蛋质量高。
5·Huawei and ZTE have long been fierce competitors. Both have their headquarters in Shenzhen and the rivalry goes so far that their executives resent being compared with each other.
长期以来，华为与中兴一直是激烈的竞争对手。双方的总部都在深圳。双方的竞争激烈到双方的高管都讨厌被拿来与对方进行比较的程度。
6·The team also has a fierce traditional rivalry with Japan.
这支队伍同样与日本队有悠久的对抗传统。
7·The security situation at Aynak is better than at many other potential mining sites, but there are other problems. Water is scarce and inspires fierce tribal rivalry.
与许多其它潜在的矿藏点相比，Aynak的安全局势要好一些，但是那里还有其它问题：缺水和由此激起的严重的部落敌对。
8·Such is the rivalry that United are actually encouraging Chiellini's move to fierce local rivals City, keen to now ensure that neither Chiellini nor Heinze end up at Anfield.
而现在对于曼联，他们更乐意基耶里尼落户他们的同城对手，他们很是热忠于既不让基耶里尼又不让海因策落户安菲尔德球场。